Chinese film distributors have suspended the release of two Japanese anime films amid an escalating diplomatic row over Taiwan.

Crayon Shin-chan the Movie: Super Hot! The Spicy Kasukabe Dancers and Cells at Work! will not be screened in mainland China as originally scheduled, Chinese state-run broadcaster CCTV said on Tuesday.

Recommended Stories

list of 4 itemsend of list

The move comes as relations between Tokyo and Beijing are at their lowest ebb in years following Japanese Prime Minister Sanae Takaichi’s suggestion that Tokyo could intervene militarily if China attempted to take control of Taiwan.

CCTV said distributors made the “prudent” decision to postpone the releases in view of the overall market performance of Japanese films and “Chinese audience sentiment”.

Film distributors reported that Takaichi’s “provocative remarks” would inevitably affect Chinese audience perceptions of Japanese cinema, CCTV said, adding that the companies would follow “market principles and respect audience preferences” by delaying the releases.

Naoise McDonagh, an expert in economic coercion at Edith Cowan University in Western Australia, said the postponements followed a well-worn playbook in Chinese statecraft.

“China is usually careful to target trade that is non-essential for China, but which will impact Japanese firms, creating both financial costs and symbolic pressure,” McDonagh told Al Jazeera.

Such incidents allow Beijing to signal that parties who act against its interests will face costs, “providing China some degree of influence on other governmental decision-making processes that impact China’s red line,” McDonagh said.

Advertisement

The delayed film releases follow a series of retaliatory moves by Beijing in response to Takaichi’s comments, including an advisory warning its citizens against travel to Japan and the deployment of warships to waters near the disputed Senkaku Islands.

Japan on Monday issued its own travel advisory for China, warning its citizens to respect local customs, avoid crowded places and exercise caution in their interactions with Chinese people.

Japanese Chief Cabinet Secretary Minoru Kihara on Tuesday told a regular media briefing that its advisories were based on “the social situations” of various countries and its latest statement reflected recent reports on the Tokyo-Beijing tensions.

Kihara also said that Tokyo had an “open stance” on dialogue with China after Beijing said that Chinese Premier Li Qiang had no plans to meet Takaichi on the sidelines of this weekend’s G20 summit in South Africa.

Kihara made the comments as Japan’s top official for Asia Pacific affairs, Masaaki Kanai, met his Chinese counterpart, Liu Jinsong, in Beijing on Tuesday in a bid to calm tensions between the sides.

China considers self-ruled Taiwan part of its territory and has pledged to “reunify” the island with the Chinese mainland, by force if necessary.

Japan views China’s stance on Taiwan with concern due to the island’s close proximity to Japanese territory and its location in waters that carry large volumes of trade.

China insists that countries, in order to have diplomatic ties with Beijing, must not officially recognise Taiwan. Most countries follow China’s demand, but many maintain economic and semiofficial diplomatic ties with Taipei.